"Irritierend" ist ein in juristischen Angelegenheiten bewährtes Wort, das lasse ich mal so stehen.

(EDIT: Die Lokalzeitung dazu.)