Ach deswegen ist das noch mal so kalt geworden:

Die Hölle ist zugefroren.